English Elias Dub

A English dub was made around ~2005 and the English dub exists, since we found it on Spanish Playhouse Disney website, but we've never seen a full episode. A YouTube channel (haarex66) uploaded a multilingual video of Elias, which shows a English dub. But it has been alleged to just be a demo dub never publicaly streamed.

A Spanish promo for the series, uploaded to Vimeo by Luk Internacional, stated that Elias had at one point been sold to TVO in Canada. The same video also mentioned that the producers were reportedly in talks to bring the show to The Hub in the United States. In the end, neither broadcaster ever aired the series. These plans were never publicly announced through press releases or official statements, and the Vimeo promo remains the only known source for this information. The exact timeframe of the negotiations is also unclear. Interestingly, the promo was uploaded on may 28, 2018, years after The Hub had already rebranded as Discovery Family.

And there are rumors that Playhouse Disney in Latin America aired the show with the English opening theme, and this has led to speculation that the English dub may have been used as the basis for the Latin American Spanish dub, though no definitive proof of this has ever surfaced.

(Source: https://lostmediawiki.com/Elias:The_Little_Rescue_Boat(partially_found_English_dub_of_Norwegian_CGI-animated_children%27s_series;_2000s) )